Durante el arranque de la Jornada Nacional de Reforestación 2026 en la zona volcánica del Izta-Popo, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo propuso modificar la denominación del histórico Paso de Cortés por el de «Paso de los Pueblos Indígenas», en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
La mandataria federal expuso que el paraje situado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl conserva el nombre de Hernán Cortés a raíz de su tránsito hacia Tenochtitlan en 1519 —posterior a la matanza de Cholula—; sin embargo, enfatizó que dichas rutas ya eran transitadas por las comunidades originarias mucho antes de la invasión española.
«Este día les propongo que dejemos de llamar Paso de Cortés a este territorio, porque por aquí pasaron los pueblos mucho antes […] Llamemos a este paso el Paso de los Pueblos Indígenas», expresó la jefa del Ejecutivo federal.
Reivindicación histórica y antecedentes de la medida
La iniciativa forma parte de la política de revisión simbólica de la conquista y memoria histórica impulsada por la administración federal:
-
Cambios en la CDMX (2021): Durante su gestión como jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Sheinbaum promovió renombrar la avenida Puente de Alvarado como Calzada México-Tenochtitlan, así como la modificación de la Plaza del Árbol de la Noche Triste a Plaza de la Noche Victoriosa.
-
Revisión nacional: La propuesta se alinea con exhortos previos, como la modificación del término popular Mar de Cortés por Golfo de California, además de los llamados formales dirigidos al Gobierno de España para reconocer los agravios cometidos durante el periodo colonial.
Marco del evento: Jornada Nacional de Reforestación
La propuesta se emitió en el Ejido de Santiago Xalitzintla, Puebla, donde se formalizó el decreto que instituye el segundo domingo de agosto de cada año como la fecha oficial para llevar a cabo la Jornada Nacional de Reforestación.
En la actividad se destacó el papel de los pueblos originarios en la preservación de los bosques y se realizaron demostraciones tecnológicas mediante el uso de drones para la dispersión de semillas en zonas de difícil acceso de la sierra.
